ESPAÑOL:
Como sabéis, el cumpleaños de Bruno esta a la vuelta de la esquina. ¡El próximo 8 de Octubre cumplirá 27años! A partir de hoy vamos a comenzar a preparar el que será nuestro pequeño regalo de cumpleaños para él.
¿QUEIREIS PARTICIPAR?
· Formato video
1. Escoge una frase de cada bloque, un total de dos:
PRIMER BLOQUE:
- HAPPY BIRTHDAY BRUNO
- FELIZ CUMPLEAÑOS BRUNO
SEGUNDO BLOQUE:
- SPAIN LOVES YOU
- SPANISH HOOLIGANS LOVE YOU
- WE LOVE YOU / TE QUEREMOS
2. Coge un folio (DIN A4, para que todos sean iguales) y escribe la frase del primer bloque en un cara y la frase escogida del segundo bloque en la otra.
3. Llega la hora de grabar el vídeo. La duración debe rondar entre los 5/10 segundos. En el tendrás que aparecer con el folio en las manos y mostrando la frase del primer bloque, a continuación, en el transcurso de los segundos que creas necesarios, dale la vuelta al folio y muestra la frase del segundo bloque. Todo esto en una misma toma.
4. Envíanos el video a nuestro correo electrónico (brunomarspainfans@gmail.com). Indica tu nombre y ciudad para que nosotros podamos añadirlo a tu vídeo.
* Si tienes que grabar el vídeo solo/a no te preocupes por el inicio y el final, podemos recortar tu vídeo nosotros sin ningún tipo de problema para que quede todo perfecto.
· Formato foto
Si no tienes tiempo de grabar un video o no dispones de los medios necesarios, siempre puedes participar enviándonos tu frase del primer bloque y tu frase del segundo bloque en una misma foto. En vez de escribir en las dos caras del folio, solo tienes que hacerlo en una pero añadiendo los dos textos.
FECHA LIMITE DE ENVIO
Tienes que enviar tu vídeo antes del 01 de Octubre. Necesitamos unos días para dejarlo todo montado y unirlo al vídeo de los Hooligans de Portugal. No aceptaremos ningún vídeo que sea enviado después de esa fecha.
Cualquier duda que tengas puedes formularla a través de los comentarios de esta entrada, y en nuestro Twitter o Facebook.
¡Espero que seáis muchos los que participeis en la sorpresa y demostremos el poder Hooligan! Seguro que quedará precioso, ¡animaros!
PORTUGUÊS:
O aniversário de Bruno Mars está a chegar e 8 de outubro é já ao virar da esquina! Para não adiar mais os vossos pedidos, o Bruno Mars Portugal lança, aqui, o seu projeto:
PROJETO
A ideia era juntar as fãs de um encontro e fazer um cordão humano, onde as fãs que estão todas juntas têm perto de si cartazes e bandeiras de Portugal e vão dizendo frases de carinho e parabéns ao Bruno, mostrando assim que o país está unido pelo Bruno, pela sua música e pelos seus valores. Estes fãs como vão ser filmados de vários pontos do país vai ficar engraçado.
ENCONTRO DE FÂS
O encontro de fãs para o projecto já foi marcado:
- Lisboa
- Porto
CASO NÂO POSSAS IR AO ENCONTRO
Junta-te com os teus amigos e faz o teu próprio cordão humano e filma!
1. Inscreve-te ao mandar um email para brunomarspt@sapo.pt com o teu nome, idade, localidade e número de amigos com o assunto "Aniversário Bruno"
2. Terás de juntar no mínimo 3 amigos e imprimir um conjunto de palavras (uma palavra por pessoa):
Conjunto 1: HAPPY + BIRTHDAY + BRUNO
Conjunto 2: WE + LOVE + YOU
Conjunto 3: PORTUGAL + LOVES + BRUNO
Conjunto 4: WE + WISH + YOU + A + HAPPY + BIRTHDAY
Para fazeres individualmente:
Imprime um dos conjuntos e filma-te. Não necessitas de falar, podes cantar, fazer umas brincadeiras desde que mostres o cartaz. Por favor se falares expressa-te em inglês.
3. Envia o teu vídeo (máximo de 30 segundos) para brunomarspt@sapo.pt até dia 1 de outubro com o assunto "Aniversário Bruno"
Para divulgar o nosso projecto e fazê-lo chegar ao Bruno Mars da melhor maneira vamos contar com o apoio do Brasil e equipas brasileiras.
As equipas que nos vão ajudar são: Lovers Bruno Mars, Count On Me Project e Fãs do Brasil (Twitter). Eles mesmo têm o seu projeto de aniversário que podes ver aqui.
Nós não vamos participar neste projecto do Brasil, tratando-se apenas de um acordo de divulgação dos dois trabalhos.
Podes esclarecer as tuas dúvidas via email (brunomarspt@sapo.pt), Twitter e Facebook.
